蟹座のフリートーク | ✳︎蟹雑✳︎蟹座雑談でも(ページ5/9)

七夕について④

七夕の夜に織姫と会う彦星を見つけてみよう！星座の探し方

天の川の両岸に離れ離れとなり、年に一度7月7日、七夕の夜に織姫と会う彦星……。それでは実際の夜空では、織姫と彦星は本当に会えているのでしょうか？ 七夕にまつわる星座や夏の大三角を夜空に見つけるコツをご紹介します。


七夕の夜に織姫と会う彦星……天の川の両岸に離れ離れとなった2人


七夕は、7月7日の夜に星を祭る年中行事です。七夕の物語によれば、天の川の両岸に離れ離れとなってしまった織姫と彦星が、年に一度会える日とされていますが、実際の星空ではどうでしょうか。

織姫と彦星の距離は16光年！

まずは、七夕の星を確認しておきましょう。


織姫星（織女星）はこと座の「ベガ」、彦星（牽牛星）はわし座の「アルタイル」のこと。毎年七夕の頃には、21時頃に東の空に見えています。どちらの星も、中国や日本で古くから親しまれてきた、夏の夜空で明るく輝く1等星です。とても目立っているので、市街地でも見つけることができるでしょう。

ベガとアルタイルは、七夕の物語と同じように、天の川を真ん中に挟んで、離れ離れに輝いています。その距離は、約16光年！ 「光年」とは、光が1年間に進む距離の単位で、1光年は約9兆4600億kmです。


ということは、

16×9兆4600億km……

織姫と彦星は、そうとうな遠距離結婚ですね！

仮に、光の速さで通信できたとしましょう。彦星が「織姫、元気？」とメールを送ると、織姫のもとに届くまで16年かかります。また、織姫がメールを受けとってから瞬時に返信したとしても、彦星が返事を受けとれるのは、自分がメールを送ってから32年後ということ。宇宙で愛をはぐくむのは、並大抵のことではありません。


七夕の夜、織姫と彦星は近づかない

ところで、地上から星空を見上げたとき、天体と天体が接近して見えることがあります。たとえば、月と金星が大接近したり、いくつかの惑星が集合しているように見えたり。ですが、織姫星と彦星が近づいて見えるということはありません。七夕の物語では織姫と彦星が会えるとされているので、7月7日の夜に2つの星が近づくと思っている人が少なくないかもしれませんが、実際のところは離れ離れのままです。

昔の人たちも、そのことをわかっていたのでしょう。江戸時代の日本人は、盥（たらい）に張った水に織姫星と彦星を映して、手で盥を揺らして波を起こし、星と星をくっつけようとしたのだとか。なんとも粋なことをしたものです。

七夕の物語では、カササギという鳥が天の川に橋をかけ、織姫を彦星のところへ渡してくれますが、星空にも橋渡し役がちゃんといます。それは、天の川に沿うように位置している、はくちょう座。織姫星（こと座のベガ）と彦星（わし座のアルタイル）の間で大きな翼を広げています。

はくちょうの尻尾に輝く1等星「デネブ」と、七夕の2つの星を結んでできた大きな三角形を「夏の大三角」と呼び、夏の夜空に星座を探すガイド役になってくれます。
 
七夕にまつわる星座の見つけ方


7月7日の21時頃、東の低空に夏の大三角を見つけることができます。


夏の大三角の頂点に輝く3つの星のうち、1番明るく見えるのが織姫星（ベガ）、2番目に明るいのが彦星（アルタイル）、もっとも暗く見えるのがデネブです。

これらの星が見つけられれば、「こと座」「わし座」「はくちょう座」の位置を知ることができます。星座早見盤などを使って星の並びを確認しながら、星と星を結んで夜空に星座の形を描いてみましょう。

街灯りの影響がない暗い夜空では、天の川も横たわっているように見えるはずです。時間の経過とともに、夏の大三角も天の川も空高く昇っていき、日付が変わる頃には南の空に見えるようになります。

以前の研究結果によると、天の川が肉眼で見られるのは日本の人口のたった3割なのだそう。夜間照明で夜空が明るくなる「光害（ひかりがい）」の影響が深刻になってきています。七夕行事に欠かせない天の川が、日本から消えてなくなることがないように。7月7日の夜、織姫星と彦星の美しい輝きは、灯りによる安全で便利な暮らしと星空の共存を考えてほしいという、私たちへのメッセージかもしれません。

七夕について⑤

七夕は年に1度じゃない!? 新暦七夕と伝統的七夕

七夕の物語では、織姫と彦星が会えるのは年に1度だけ。けれど現代では、年に3回も七夕があるのです！ その理由は、七夕と暦の関係から導くことができます。今回は、新暦七夕と伝統的七夕について解説しながら七夕をご紹介いたします。


新暦七夕と伝統的七夕


夏の暑さがピークを迎える8月。21時頃に南の空を見上げると、七夕の星として知られる織姫星（こと座のベガ）と彦星（わし座のアルタイル）が美しく輝いています。

天の川の両岸に離れ離れとなった織姫と彦星が、年に1度だけ会うことが許されているのは7月7日。ですが、その時期は全国の広い範囲で梅雨の真っ只中。空が曇ったり、雨が降ったりして、七夕の星はなかなか見られません。仮に夜空が晴れたとしても、織姫星と彦星が空高く見やすい位置に昇ってくるのは日付が変わる頃です。これでは、せっかくの七夕行事も盛り上がりに欠けてしまいますよね。

なぜ、わざわざ梅雨の最中に七夕行事をすることになってしまったのでしょう？ その原因は「暦」にあります。
 

本来の七夕は初秋の行事

そもそも、中国で誕生した織姫と彦星の七夕伝説と、織姫にあやかって機織りや裁縫の上達を願う「乞巧奠（きっこうでん）」という行事が日本に伝わったのは奈良時代。これに日本古来の「棚機女（たなばたつめ）」という伝説などが結びついて、平安時代に宮中行事になりました。七夕が年中行事として庶民に浸透したのは江戸時代のことです。

当時、日本で使われていた暦は、月の満ち欠けと太陽の動きにもとづいた「太陰太陽暦（旧暦）」。ところが、明治6年に現在私たちが使っている太陽暦（新暦）が採用されました。このとき、行事の日付だけを太陽暦（新暦）に移行したため、七夕の季節がずれてしまったのです。だから私たちが（新暦の）7月7日に七夕を楽しもうとしても、梅雨空のせいで七夕の星たちがよく見えないというわけです。

太陰太陽暦（旧暦）の7月7日といえば、朝晩の暑さがやわらぎはじめる初秋の頃。俳句でも七夕は秋の季語です。すっかり梅雨は明け、晴天率も高く、織姫星と彦星は宵のうちに空高く昇ってきて、夜気には秋の気配をほんの少し感じる――それが本来の七夕の季節感です。

国立天文台では2001年から、太陰太陽暦の7月7日に相当する日を「伝統的七夕」の日として提唱しています（日本の暦を定める国立天文台では、公ではない旧暦に関与をしていません。そのため「伝統的七夕」という名称で呼び、太陰太陽暦による7月7日に近い日として定義を設けています）。

先人が経験したのとほぼ同じ季節感が味わえる伝統的七夕ですが、ちょっとやっかいなことがあります。それは、太陰太陽暦の7月7日に相当する日が、毎年同じにはならないことです。

太陰太陽暦の7月7日を、私たちが普段使っている太陽暦の日付におきかえてみると、毎年同じ日付にはなりません。

伝統的七夕の日
それでは、2001年から2050年までの伝統的七夕の日を、下記の一覧で確認してみましょう。

2001年……8月25日
2002年……8月15日
2003年……8月4日
2004年……8月22日
2005年……8月11日
2006年……7月31日
2007年……8月19日
2008年……8月7日
2009年……8月26日
2010年……8月16日
2011年……8月6日
2012年……8月24日
2013年……8月13日
2014年……8月2日
2015年……8月20日
2016年……8月9日
2017年……8月28日
2018年……8月17日
2019年……8月7日
2020年……8月25日
2021年……8月14日
2022年……8月4日
2023年……8月22日
2024年……8月10日
2025年……8月29日
2026年……8月19日
2027年……8月8日
2028年……8月26日
2029年……8月16日
2030年……8月5日
2031年……8月24日
2032年……8月12日
2033年……8月1日
2034年……8月20日
2035年……8月10日
2036年……8月28日
2037年……8月17日
2038年……8月7日
2039年……8月26日
2040年……8月14日
2041年……8月3日
2042年……8月22日
2043年……8月11日
2044年……7月31日
2045年……8月19日
2046年……8月8日
2047年……8月27日
2048年……8月16日
2049年……8月5日
2050年……8月23日


この間、伝統的七夕の日が7月にあたるのは2006年と2044年だけ。あとは8月ですが、上旬や下旬にかたよることはなく、日付はバラバラ。8月のうちでもっとも早いのは2033年の8月1日で、もっとも遅いのは2025年の8月29日です。

これでは、七夕祭りなどのイベントを毎年計画するには不便というもの。そこで登場したのが「（新暦の）月遅れ」です。

月遅れとは、行事などを1ヵ月遅らせて、次の月に行うこと。新暦7月7日の月遅れは、新暦8月7日となります。各地で開催される七夕祭りが、7月7日ではなく8月7日に行われるケースは少なくありません。月遅れを採用することで、梅雨時を避けて、本来の七夕の季節感に近づけることができます。また、毎年同じ日付で予定を立てることができるうえ、子どもたちの夏休みと重なるので、イベントとして定着しやすいのが利点です。

ちなみに、2001年から2050年までで、月遅れの七夕に伝統的七夕が重なるのは、2008年、2019年、2038年になります。

・新暦七夕（毎年7月7日）
・月遅れの七夕（毎年8月7日）
・伝統的七夕（日付は毎年異なる）

というように、年に3回（月遅れの七夕と伝統的七夕が重なる場合は、年に2回）の七夕は現代日本の産物です。織姫と彦星も、昔よりも会える回数が増えて、きっと喜んでいることでしょう。

七夕について⑥

七夕とは？ 星座や生き方の教えになる子供への説明

7月7日の「七夕」には、願い事を書いた短冊を笹の葉につるします。織姫と彦星が1年に1度だけ会えるという「星伝説」は日本でも広く知られていますが、もとは中国から伝わってきたものです。七夕の由来を、星座や生き方の教えになる子供への説明の仕方をご紹介いたします。

七夕とは……星座や生き方の教えになる子供への説明方法

7月7日の「七夕」には、願い事を書いた短冊を笹の葉につるし、夜空を眺めながら軒下などに飾ります。織姫と彦星が、天の川を渡って1年に1度だけ会えるというロマンティックな星伝説がある日本の伝統行事ですが、もとは中国から伝わってきました。

七夕は「しちせき」とも言われ、桃の節句や端午の節句のように、1年間の重要な節句をあらわす五節句の一つになっています。この七夕の由来を子供に伝える時、天文に興味を抱かせたり、生き方の教えになるように説明する方法をお伝えします。

日本の神事と中国のお祭りが合わさった現在の七夕

日本では昔7月7日に、身を清め神様をお迎えする行事があり、その時、供える神聖な布を織りあげていた機械を「棚機」（たなばた）と呼んでいました。

そして中国では、同じく7月7日に、織り物や裁縫の上達を祈願して「乞巧奠（きこうでん）」というお祭りが行われていました。そのお祭りが日本に伝わり、たなばたの行事と合わさり、今の七夕の元になったという説が最も一般的です。

■子供に説明する「七夕」の由来
「昔、日本と中国で、織り物についてのよく似たお話があって、それらが合わさって今の七夕になっていったのよ」と、話せば分かりやすいでしょう。


織姫と彦星の「星伝説」ストーリー

機織りが上手な娘「織姫」と働き者の牛飼い「彦星」が恋に落ちました。それから二人は遊んでばかりいるようになり、それを見ていた神様は怒って、二人を天の川の両岸に引き離しました。

ですがあまりにも悲しむ二人を見て、神様は可哀そうに思い、真面目に働けば1年に1度、7月7日に会うことを許しました。そしてその日、カササギが連なり、天の川に橋を作り、二人を会わせてくれるというものが、星伝説の簡単なストーリーです。


子供への説明は「星座」への興味と「働く事」の大切さを

子供に話すときは、織姫と彦星の物語りと一緒に、「真面目に働く事の大切さ」や「星座」についても組み入れて説明しましょう。

■真面目に働く事の大切さを伝える
「織姫と彦星は遊んでばかりいて、働かなくなったの。だからね、新しい布が織れず、着るものが無くなっていったり、牛が病気になって、皆困ってしまったのよ。だから神様が怒って、二人を天の川の両岸に引き離したの。

でも真面目に働けば、1年に1度会わせてくれる日があって、それが7月7日。その日、たくさんの鳥が羽で、天の川に橋を作って、二人を会わせてくれたそうよ。

真面目に働くってとても大切なことなのね」と話してあげると、「働く」ということを考えるきっかけになるかもしれませんね。

■星座から天文に興味を持たせる
「夏に夜空を見上げると、明るく輝いている3つの星が見えるでしょう。この星を結んで『夏の大三角』って言うの。

わし座の『アルタイル』が彦星
こと座の『ベガ』が織姫

はくちょう座の『デネブ』は天の川に橋を架ける鳥、と言われているの」と、夜空を見上げながら「今年の七夕は織姫と彦星、無事に会えるかしらね……」など、会話をしていくと、星への興味もぐっと湧くでしょう。

手習いの上達を願って書いた短冊

昔中国で行われていた乞巧奠は、織り物や裁縫の上達を祈願していた事から、習い事などの上達を願い、それを短冊に書くようになりました。そして竹は真っすぐに、天に向かって、勢いよく成長することから笹に願い事をつるせば、神様に届くと言われていました。

■短冊への願いは、子供の「上達したい」という意欲を引き出すように

「昔は、機織りやお裁縫が上手になりたい、と願うお祭りだったの、だから上手くなりたい事を短冊に書いて、お願いすれば叶うって言われているのよ」

「神様に届きやすいやすいように、天に向かってグングン伸びる竹の葉の笹に短冊を飾るの。○○ちゃんが上手になりたい、っていう願い、神様にきっと届くよ」

「何が上手になりたい？」
「何か頑張って取り組みたいことある？」と、話しかけてあげると、子供の「上達したい」という意欲も高まるでしょう。

また、入学前の子供には、短冊に願い事を書きたい、という気持ちを文字への練習の意欲に繋げるのもいいですね。

七夕の飾り物の意味
短冊以外の飾りものにも、それぞれにも意味が込められています。子供と一緒に作りながら、意味を説明してあげましょう。

■ちょうちん　
願いを書いた短冊や、心を明るく照らしますように

■輪つなぎ　　
抱いた夢がつながっていきまように

■ねじりあみ　
魚がたくさん摂れ、海の恵みが受けられますように

■折り鶴　
元気で長生きできますように

■巾着　
お金がたまりますように

■お星さま
星に願いが届きますように


「七夕」は興味の動機づけが自然にできるチャンス！

七夕は祭りとしても、深く愛着があり、日本三大七夕祭りとして、仙台（宮城県）、平塚（神奈川県）、安城（愛知県）で盛大にお祭りイベントが開催されます。子供と一緒にお祭りに行く事も、思い出深い七夕となるでしょう。

日本で広く定着している「七夕」、親の言葉がげしだいでは、子供がさまざまなことへ興味を抱くきっかけになったり、学びにつながるチャンスにもなります。

親子で笹飾りを作りながら、七夕との由来を紐解いて、実り多き七夕をお迎えください。

七夕について⑦

七夕笹飾りの種類と日本各地の由来・意味を知ろう！


七夕の笹飾りである「吹き流し」や「短冊」などには、それぞれ願いがこめられているのをご存じですか？ また、日本には笹飾り以外にもいろいろな種類の七夕飾りがあります。日本各地の伝統に触れながら、新たな気持ちでお飾りを作ってみてはいかがでしょうか。

七夕笹飾りの種類とこめられた意味とは？

色とりどりの笹飾りは、夏の風物詩。短冊に書く願い事を考えるのは、大人でも楽しいひと時ではないでしょうか。

でも、実は笹飾りには、短冊だけでなく他の飾りにも、それぞれにこめられた願いがあるのです。

・紙衣（かみころも・かみこ）： 裁縫が上達しますように

・巾着： お金が貯まりますように

・屑籠（くずかご）： 整理整頓できますように・物を粗末にしませんように

・投網（とあみ）： 豊漁になりますように・幸運を引き寄せられますように

・短冊： 願いごとが叶いますように・字が上手になりますように

・千羽鶴： 家族が長生きしますように 　

・吹き流し： 機織り（はたおり）が上手になりますように

・野菜：神様やご先祖様へのお供え物として

・輪飾り：みんなの夢が連なって、いつまでも繋がっていきますように

・四角・三角つなぎ：三角や四角い布を飾りに使っていたことから裁縫が上達しますように

織姫と彦星の伝説にちなんだ、優しげなものばかりですね。

また、笹飾り以外にも、地域の伝承や風習に根ざした様々な七夕飾りが、日本のあちこちに残っています。元々七夕は、織姫と彦星の伝説やお盆・農耕儀礼など、日本だけでなく中国の行事が合わさった節句であり、その風習も多岐に渡ります。

これから紹介する七夕飾りも、かわいらしいものも迫力のあるものもあり、同じ行事のお飾りとは思えないほど！ では、早速見ていきましょう。


織姫と彦星の幸運を願って……七夕綱飾り

新潟県糸魚川市などで見られるのは、道を横切るように張った綱に、お人形を吊るした七夕飾り。「七夕綱飾り」と呼ばれるものです。

人形は「よめさん」・「むこさん」と呼ばれる男女のものと、そのお供です。そう、この綱飾りは花嫁行列を再現しているのです。由来は定かではありませんが、織姫と彦星が結ばれることを願ったものとされています。

写真は、日本で始めてのジオパークである糸魚川世界ジオパークの少し山あいにある根知（ねち）という谷に残る七夕飾り。今でも7月7日に飾られて、8月7日の夜、近くの川に流されるそうです。

七夕綱飾りは、糸魚川市以外にも、山梨県や熊本県などでも見ることができます。熊本県の綱飾りは、藁で作った人形や草履・馬などを吊り下げ、五穀豊穣や無病息災を祈願するもの。同じ綱飾りでも、地域によって違いがあるものですね。

お盆と結びついた七夕……七夕馬

東北地方・関東地方や新潟県などで見られるお飾りが、七夕馬。藁（わら）や真菰（まこも）を束ねて作った馬のお人形です。


房総半島をはじめとする関東地方には、七夕がお盆の行事と結びつき、ご先祖様が乗るためにこの七夕馬を屋根に備えるという風習があるのです。

また、豊作祈願として田の神様が乗るために作られることもあります。


日本で一番大きな織姫と彦星!? 七夕人形

木や紙で作った男女のお人形を家の軒下につるすのは、長野県松本市や兵庫県姫路市などで見られる珍しい風習です。男女一対であることが多く、七夕雛とも呼ばれます。

長野県松本市の馬場家住宅で2012年に展示された七夕人形です。この辺りでは、月遅れの8月7日に織姫と彦星の人形を軒下につるして飾ります。

同じ地域でも、災厄を風に吹き払ってもらったり、子どもの浴衣を着せて子どもの健康を祈願したり、七夕と同じように川に流して厄を落としたりと、その形式は様々。やはりお盆と結びつき、お供えとして、キュウリやかぼちゃなど季節の野菜やあんこをまぶしたほうとうを添えることもあるそうです。

最近では、七夕飾りは、お店や幼稚園・学校、地域の施設など、公共の場所でしか見られなくなってきました。けれど、家でも簡単なお飾りはできるもの。一つ一つ願いをこめながらゆっくりと飾っていくうちに、心が穏やかに弾んでゆきます。

また、笹飾り以外のお飾りも、地域の博物館や公民館などで手作りイベントが行われていることもあります。お子さんと一緒に参加して、故郷の文化に触れてみてはいかがでしょうか。

素敵な七夕をお過ごしください！


こよちゃんさん、七夕について、書いてみました。参考までです。

わたしならではの話て、こんな感じで、いいのでしょうか?

こよちゃんさん、お体、お大事にしてくださいね。良くなるよう、お祈りしています。


長文、失礼しました。

五色の短冊〜私が書いた〜～♬︎

すっごーーーいー！けいさん有難うございます。

是非皆さんも長いですが(^^)最後まで読んでみてくださいね。お楽しみくださいませ。

七夕は私たちが子供の頃から大事にしてきた風習なので、サクサク読むことが出来ました。
壮大なスケールで鳥肌が立ち胸に響きました。

明日は年に一度の良き日です。
気分よく心地よく過ごしましょうね。

けいさん、更にリクエストお願いですが(^^)
七夕の歌には何か意味があるのでしょうか？
笹の葉さーらさら〜という、子供の頃から歌っていた七夕ソングについてです♬︎

楽しくなってきました。
こよちゃんより

こよちゃんさん、七夕の歌の歌詞の意味について、ご所望ということで、書きました。

すみませんでした。

では、早速、七夕の歌詞の意味についてです。


七夕の歌「笹の葉さらさら」の歌詞の意味とは?のきば、金銀砂子、五色て？


「笹の葉さ〜らさら〜♪」から始まる七夕の歌。

短冊に願い事を書いて、色どりとりの折り紙で飾りを作って吊るし、風に揺れる笹の葉を見ながら七夕の歌を歌ったことは、あると思います。

歌ってる時に、歌詞でわからないことはありませんでしたか？

「のきば」「金銀砂子」「五色」の意味とは、何でしょうか?

七夕の歌について、解説したいと思います。



七夕の歌「笹の葉さらさら」の歌詞？

「笹の葉さ〜らさら〜♪」から始まる七夕の歌の正式なタイトルは「たなばたさま」

です。

「たなばたさま」


作詞:権藤はなよ
補作詞:林柳波
作曲:下総皖一

笹の葉さらさら

のきばにゆれる

お星様きらきら

金銀砂子


五色の短冊

私が書いた

お星様きらきら

空から見てる


「のきば」って何？


「のきばに揺れる♪」という歌詞の「のきば」は、漢字にすると「軒端」と書きます。

軒端とは、軒の端(はし)っこを意味しています。

軒は、日光や風雨を避けるために、屋根の下に壁から張り出すように作られた部分で、軒先(のきさき)や軒下(のきした)の庇(ひさし)とも、呼ばれます。

「金銀砂子」って何？

金銀砂子は、「きんぎんすなご」と読みます。

金箔(きんぱく)や銀箔(ぎんぱく)を砂のように粉にした物のことで、襖(ふすま)や蒔絵(まきえ)、色紙の装飾などに使われています。

歌の中では金箔や銀箔の粉を星々に見立てて「星々が光輝いている様子」を表わしています。

「五色」って何？

五色は、「ごしき」と読みます。

短冊の色は、中国の万物、木・火・土・金・水の５種類の元素からなるという五行説(ごぎょうせつ)の考え方から来ていて、以下の通りです。

色/五元素/意味

緑(青)　木　
徳を積む、人間力を高める。

赤　火
父母や先祖への感謝の気持ち

黃　土
信頼、友人知人を大切にする。

白　金
義務や決まりを守る

黒(紫)　水
学力向上

歌詞の意味は?

「笹の葉さらさら　のきばに揺れる」

短冊などで飾った笹の葉が、家の軒端で風に吹かれてさらさら揺れている

「お星様きらきら　金銀砂子」

夜空に星々が金銀砂子のようにきらきらと輝いている

「五色の短冊　私が書いた」

私が書いた短冊

「私」という一人称は、子どもたちの自身を指しています。

子どもたちが自分自身のことのように楽しい気持ちで願い事を書いたことを思いながら歌ってほしい、という気持ちが込められています。

「お星様きらきら　空から見てる」　

子どもたちの楽しそうな様子を、きらきら光輝くお星様が空から見守ってくれている。


という、意味だ、そうです。

こよちゃんさん、すみません。七夕について、七夕の歌の歌詞の意味についてまで、頭が回りませんでした。




こよちゃんさん、失礼しました。

こよちゃんさん、なんか、書き込みの不具合なのが、同じ書き込みが何枚かあります。

すみません。

こよちゃんさん、七夕の歌の歌詞の意味について、ご所望ということで、書きました。

すみませんでした。

では、早速、七夕の歌詞の意味についてです。


七夕の歌「笹の葉さらさら」の歌詞の意味とは?のきば、金銀砂子、五色て？


「笹の葉さ〜らさら〜♪」から始まる七夕の歌。

短冊に願い事を書いて、色どりとりの折り紙で飾りを作って吊るし、風に揺れる笹の葉を見ながら七夕の歌を歌ったことは、あると思います。

歌ってる時に、歌詞でわからないことはありませんでしたか？

「のきば」「金銀砂子」「五色」の意味とは、何でしょうか?

七夕の歌について、解説したいと思います。



七夕の歌「笹の葉さらさら」の歌詞？

「笹の葉さ〜らさら〜♪」から始まる七夕の歌の正式なタイトルは「たなばたさま」

です。

「たなばたさま」


作詞:権藤はなよ
補作詞:林柳波
作曲:下総皖一

笹の葉さらさら

のきばにゆれる

お星様きらきら

金銀砂子


五色の短冊

私が書いた

お星様きらきら

空から見てる


「のきば」って何？


「のきばに揺れる♪」という歌詞の「のきば」は、漢字にすると「軒端」と書きます。

軒端とは、軒の端(はし)っこを意味しています。

軒は、日光や風雨を避けるために、屋根の下に壁から張り出すように作られた部分で、軒先(のきさき)や軒下(のきした)の庇(ひさし)とも、呼ばれます。

「金銀砂子」って何？

金銀砂子は、「きんぎんすなご」と読みます。

金箔(きんぱく)や銀箔(ぎんぱく)を砂のように粉にした物のことで、襖(ふすま)や蒔絵(まきえ)、色紙の装飾などに使われています。

歌の中では金箔や銀箔の粉を星々に見立てて「星々が光輝いている様子」を表わしています。

「五色」って何？

五色は、「ごしき」と読みます。

短冊の色は、中国の万物、木・火・土・金・水の５種類の元素からなるという五行説(ごぎょうせつ)の考え方から来ていて、以下の通りです。

色/五元素/意味

緑(青)　木　
徳を積む、人間力を高める。

赤　火
父母や先祖への感謝の気持ち

黃　土
信頼、友人知人を大切にする。

白　金
義務や決まりを守る

黒(紫)　水
学力向上

歌詞の意味は?

「笹の葉さらさら　のきばに揺れる」

短冊などで飾った笹の葉が、家の軒端で風に吹かれてさらさら揺れている

「お星様きらきら　金銀砂子」

夜空に星々が金銀砂子のようにきらきらと輝いている

「五色の短冊　私が書いた」

私が書いた短冊

「私」という一人称は、子どもたちの自身を指しています。

子どもたちが自分自身のことのように楽しい気持ちで願い事を書いたことを思いながら歌ってほしい、という気持ちが込められています。

「お星様きらきら　空から見てる」　

子どもたちの楽しそうな様子を、きらきら光輝くお星様が空から見守ってくれている。


という、意味だ、そうです。

こよちゃんさん、すみません。七夕について、七夕の歌の歌詞の意味についてまで、頭が回りませんでした。




こよちゃんさん、失礼しました。

こよちゃんさん、なんか、書き込みの不具合なのが、同じ書き込みが何枚かあります。

すみません。